乡宁| 霸州| 曲沃| 郓城| 广安| 密云| 上街| 清原| 西峡| 南阳| 铜川| 和平| 木垒| 东西湖| 寒亭| 达日| 浙江| 平顺| 福州| 寿县| 汉阴| 南票| 甘肃| 白碱滩| 姚安| 会宁| 乌拉特前旗| 寻乌| 含山| 双流| 扎兰屯| 广饶| 陈巴尔虎旗| 瓯海| 金寨| 郎溪| 沁县| 古丈| 富宁| 腾冲| 克东| 长葛| 邢台| 鄂州| 顺昌| 福建| 循化| 富源| 满洲里| 南山| 歙县| 西安| 郾城| 崇州| 灵武| 泗县| 牙克石| 尼勒克| 宁阳| 濮阳| 繁昌| 德兴| 固镇| 武平| 渭南| 岳阳县| 察布查尔| 德州| 拜泉| 香河| 建湖| 武进| 绩溪| 柳河| 玉林| 宁远| 石台| 同江| 哈尔滨| 吴江| 周村| 东丽| 本溪市| 黄陂| 梅河口| 阆中| 黄陂| 杜集| 新乡| 乐平| 阿拉尔| 昌邑| 巴马| 静海| 四子王旗| 犍为| 丹东| 金沙| 兴平| 河曲| 廊坊| 米泉| 蒙城| 临海| 三明| 潍坊| 平乐| 吐鲁番| 铜鼓| 宜君| 湘潭县| 武功| 江油| 额尔古纳| 大邑| 泗洪| 东丽| 饶河| 城固| 陆川| 得荣| 梁山| 忻州| 方正| 沽源| 金寨| 九龙坡| 郯城| 淅川| 伊宁市| 正宁| 惠农| 长治市| 道真| 郸城| 沿河| 正安| 上林| 哈密| 资中| 江油| 项城| 高碑店| 淳化| 静宁| 松滋| 郁南| 荆门| 尼木| 资溪| 肥乡| 凤翔| 勐海| 内江| 湖口| 封开| 长顺| 武安| 龙海| 怀仁| 贞丰| 苏尼特左旗| 仪陇| 惠来| 陈仓| 青县| 汉口| 通许| 安图| 泸溪| 徐闻| 昌邑| 改则| 那坡| 三穗| 石柱| 绥阳| 舒兰| 威宁| 弓长岭| 平安| 临潼| 耿马| 北京| 太谷| 碾子山| 崂山| 贺兰| 水富| 阜新市| 宝应| 遂川| 郧西| 陇县| 新民| 大化| 闽侯| 宜丰| 集美| 晴隆| 木里| 通化县| 桂阳| 岐山| 理县| 郸城| 宾县| 元氏| 蓬溪| 慈利| 宜秀| 库车| 鄂托克前旗| 察哈尔右翼前旗| 奉贤| 宁化| 大通| 宁津| 延庆| 冠县| 库伦旗| 武定| 阿坝| 望奎| 宿州| 德昌| 富宁| 昂昂溪| 乐清| 双牌| 两当| 平原| 凤凰| 叶县| 通渭| 陵川| 榆树| 名山| 安顺| 江宁| 石屏| 周至| 灵武| 铁岭县| 宾阳| 萍乡| 西固| 西林| 焉耆| 涟源| 莎车| 乌兰浩特| 乐清| 尉氏| 台州| 齐河| 汉川| 茶陵| 永泰| 无极| 白水| 瑞金| 延长| 开化| 千亿国际-qy98千亿国际

车       龄:

2019-06-19 05:15 来源:汉网

  车       龄:

  千赢娱乐-欢迎您在实习期的时候,我看到师傅们干活,跃跃欲试地也想自己干一干。  延伸阅读:    +1

原标题:  中新社首尔3月25日电(记者吴旭)一艘载有163人的客轮25日在韩国全罗南道新安郡附近海域发生触礁事故。  新中国成立以来第三位女省委书记  2005年11月底,孙春兰入京担任全国总工会副主席、书记处第一书记、党组书记,晋升至省部级正职官员行列。

  一切从国家需求出发,一切为了国家的科研事业,正是怀着国家至上的使命担当,钟扬做了许多别人难以做到的事情,使自己的人生得到升华,创造了无愧于祖国、无愧于时代的业绩。2015年12月,中非合作论坛约翰内斯堡峰会成功举办,为中非关系写下了浓墨重彩的一笔。

  任何国家都不应低估中国经济日益强大的适应能力、抗打击能力和反制能力。从东海之滨到“世界屋脊”,钟扬在巨大的“海拔差”面前奋不顾身,全身心投入科研和教育事业之中。

习近平主席、李克强总理等国家领导人多次与有关国家元首和政府首脑进行会晤,深入阐释"一带一路"的深刻内涵和积极意义,就共建"一带一路"达成广泛共识。

  (参与记者:吕天然、王守宝)

    秦国的大军攻击到了郢都的卫星城市鄢城,楚国在这座国都的咽喉之地布置了重兵,秦军一时难下。  在萨默斯看来,中国过去40年改革开放取得的成就前所未有,中国政府愿意本着长期战略眼光思考问题,而美国政府以交易性短期视角看待世界,这样的政策逻辑很难理解。

  3、转载稿件的媒体应及时寄样报至北京海淀区3830信箱《每周质量报告》收,邮编100038。

    坦桑尼亚外交与东非合作部长奥古斯丁·马希加说,中非合作论坛在坦桑尼亚发展中起到了引导作用。  萨默斯表示,希望中美就共同关心的问题进行合作,并找到合理处置经贸纠纷的方法,从而造福整个世界。

  专家还呼吁,除了奖励措施,男性更多地参与到家庭事务中,使女性不再感觉照顾家庭只是女性的责任,也有利于提高生育率。

  yabo88官网_亚博导航  从25日开始,马方在水面和空中的搜寻将集中在以事发地为中心360平方海里内的水域。

    一艘挖沙船21日在蔴坡附近海域倾覆,当时船上共有16名中国船员和2名外籍人员。共建“一带一路”旨在促进经济要素有序自由流动、资源高效配置和市场深度融合,推动沿线各国实现经济政策协调,开展更大范围、更高水平、更深层次的区域合作,共同打造开放、包容、均衡、普惠的区域经济合作架构。

  亚博游戏娱乐_亚博导航 亚博游戏官网_亚博体彩 亚博电子游戏_yabo88官网

  车       龄:

 
责编:
:
納豆と腐乳(フ―ルー)
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-06-19 15:20:33 | 新華網 | 編集: 王珊寧

纳豆之误 别把纳豆当家常菜

写真はネットより

??大学が休みのある日、私は杭州市内のスーパーに行きました。すると棚の上に納豆が置かれているのを発見しました。私は驚きと懐かしさで思わず、「おお!納豆か!」と心のなかで叫んでしまいました。

??「納豆」と聞くと私は思い出す物があリます。それは1991年、私が中国留学中に、大学の学生食堂で食べた、ある小さな赤い四角の物です。そう、中国人はそれを「腐乳」(フールー)と言っていました。「フールー」、これを説明すれば、「小さい腐った豆腐のかけらに“塩からいたれ”をつけたぬるぬるしたもの」とでも言うしかないでしょうか。その風味の異様さは「納豆」以上でしょう。何か物の腐ったような匂いがしきりに鼻をつきます。私は初めどうしてもこの「腐乳」が食べられませんでした。日本の「納豆」が食べられない外国人の気持ちが初めてよく分かったような気がします。中国の友達に是非と薦められて、どうしてもこの「腐乳」を食べなければならなくなり、仕方なく少し食べてみました。この時は特に美味しいとは感じませんでした。それどころか、今まで味わったこともない不思議な味がします。私は思ったのです、「中国料理には美味しい物がたくさんあるので、なにも好き好んで、こんな腐ったような匂いの『腐乳(フールー)』を食べることもあるまい」と。

谁说腐乳有害?人家好处多着呐

写真はネットより

??その後、私は中国人の妻の習慣から「腐乳(フールー)」を食べる機会もますます多くなりました。物によってはこの腐乳と一緒に食べるとすこぶるおいしいものです。私はいつの間にか朝、パンや饅頭(マントー)の上にこの「腐乳」を塗って食べるようになっていたのです。

??「納豆」は一時代前、中国では手に入りにくい日本の食べ物でした。ところが昨今の中国では納豆ブームとも言えるほどで、納豆を作る納豆機までよく売れていると聞きます。子供の時、私が西洋のチーズを食べられなかったことを思い出します。どの民族にも「納豆」や「腐乳(フールー)」、「チーズ」のようなものがあると思います。「納豆が食べられない」と言う外国人に向かって、一人の日本人として私は申し上げたい、「少し、試しに食べてみてください、幾度か食べるうちにはきっと大好きになりますよ、それが日本文化を理解する一番の早道かもしれませんね!」と。

?

??(作者/金井五郎 浙江工商大学の元客員教授)

?

(この文章に表明された観点は作者個人のもので、新華網の立場を代表しません。著作権は新華網に属します。)

?

推薦記事:?

古代中国、黒字と赤字の会計原則はいつ始まったの?

マスコットキャラクター、あらゆる物に生命が宿っている

菊薫ると日本婦人

新華網日本語

车       龄:

新華網日本語 2019-06-19 15:20:33
亚博体彩_亚博游戏官网 姆努钦向中方通报了美方公布301调查报告最新情况。

纳豆之误 别把纳豆当家常菜

写真はネットより

??大学が休みのある日、私は杭州市内のスーパーに行きました。すると棚の上に納豆が置かれているのを発見しました。私は驚きと懐かしさで思わず、「おお!納豆か!」と心のなかで叫んでしまいました。

??「納豆」と聞くと私は思い出す物があリます。それは1991年、私が中国留学中に、大学の学生食堂で食べた、ある小さな赤い四角の物です。そう、中国人はそれを「腐乳」(フールー)と言っていました。「フールー」、これを説明すれば、「小さい腐った豆腐のかけらに“塩からいたれ”をつけたぬるぬるしたもの」とでも言うしかないでしょうか。その風味の異様さは「納豆」以上でしょう。何か物の腐ったような匂いがしきりに鼻をつきます。私は初めどうしてもこの「腐乳」が食べられませんでした。日本の「納豆」が食べられない外国人の気持ちが初めてよく分かったような気がします。中国の友達に是非と薦められて、どうしてもこの「腐乳」を食べなければならなくなり、仕方なく少し食べてみました。この時は特に美味しいとは感じませんでした。それどころか、今まで味わったこともない不思議な味がします。私は思ったのです、「中国料理には美味しい物がたくさんあるので、なにも好き好んで、こんな腐ったような匂いの『腐乳(フールー)』を食べることもあるまい」と。

谁说腐乳有害?人家好处多着呐

写真はネットより

??その後、私は中国人の妻の習慣から「腐乳(フールー)」を食べる機会もますます多くなりました。物によってはこの腐乳と一緒に食べるとすこぶるおいしいものです。私はいつの間にか朝、パンや饅頭(マントー)の上にこの「腐乳」を塗って食べるようになっていたのです。

??「納豆」は一時代前、中国では手に入りにくい日本の食べ物でした。ところが昨今の中国では納豆ブームとも言えるほどで、納豆を作る納豆機までよく売れていると聞きます。子供の時、私が西洋のチーズを食べられなかったことを思い出します。どの民族にも「納豆」や「腐乳(フールー)」、「チーズ」のようなものがあると思います。「納豆が食べられない」と言う外国人に向かって、一人の日本人として私は申し上げたい、「少し、試しに食べてみてください、幾度か食べるうちにはきっと大好きになりますよ、それが日本文化を理解する一番の早道かもしれませんね!」と。

?

??(作者/金井五郎 浙江工商大学の元客員教授)

?

(この文章に表明された観点は作者個人のもので、新華網の立場を代表しません。著作権は新華網に属します。)

?

推薦記事:?

古代中国、黒字と赤字の会計原則はいつ始まったの?

マスコットキャラクター、あらゆる物に生命が宿っている

菊薫ると日本婦人

010020030360000000000000011100381360531341